This Orthodox Prayer Book was prepared in love to be distributed free of charge, so that all may benefit from the divine proceeds that come from a devoted prayer life. Amen. Lord, King, heavenly God, Father almighty; Lord, the Only begotten Son, Jesus Christ, and Holy Spirit. Lord, have mercy. i nu ne duce pe noi n ispit. Alexander Leondis). Remind us that we are all children of God, and that we must learn from each others experiences and wisdom. Help me by Your grace to change, to sin no more and to walk in the way of righteousness and to praise and glorify Your Name, Father, Son and Holy Spirit. 4752 State Rt. Classical (Eastern) Syriac: (qadd elh, qadd ln, Qadd l my, raem alayn). The Orthodox Observer places the Church in the context of the current world we live in through a diverse and informative experience offering participants meaningful exchange with the Greek Orthodox Archdiocese of America, her ministries, and affiliates. "When I prayed I was new," wrote a great theologian of Christian antiquity, "but when I stopped praying I became old." And lead us not into temptation but deliver us from evil for thine is the Kingdom and the power and the glory forever and ever amen. May our leaders be wise and just, and may they make decisions that will help us to prosper as a nation. Give us strength as we face challenges in our daily lives, so that we may rise above them and continue to grow as individuals. Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name. Priest: Let us be attentive. He has pulled down the mighty from their throwns and raised up those who were low; he has filled the hungry with good things and the rich he has sent away empty.More honorable than the Cherubim, and beyond compare more glorious than the Seraphim, without corruption you gave birth to God the Word. Grant me Your eternal grace, I pray, that I may live a new life in true obedience to You. But now we beg You in Your abundant goodness; spare us, Lord, in Your great mercy and save us for the glory of Your Holy Name, for our days were spent in vain. Lord, forgive our sins. For thine is the kingdom and the power and the glory forever. Instill in me also reverence for Your blessed commandments, so that having conquered sinful desires I may pursue a spiritual way of life, thinking and doing all those things that are pleasing to You. Now, too, send forth Your help to those who stand in the presence of Your holy glory, waiting for Your rich mercy. Almighty God and Creator, You are the Father of all people on the earth. Orthodox Prayers for Everyday is another adaptation of the Hours for use by the laity throughout the day. Both now and forever and to the ages of ages. )Master, Lord Jesus Christ our God, who patiently endured our sins and led us to this hour, at which You were hung on the life-giving Cross, who opened the way to Paradise for the penitent thief and destroyed death by Your death, have mercy on us Your sinful and unworthy servants. Amen. WebPater imon (Our Father) Pater imon o en tis uranis ayiasthito to onoma su eltheto i vasilia su yenithito to thelima su os en urano ki epi tis yis ton arton imon ton epiusion thos imin simeron ke afes imin ta ofilimata imon os ke imis afiemen tis ofiletes imon ke mi isenegkis imas is pirasmon ala ryse imas apo tu poniru Almighty God, our Help and Refuge, who knows that we can do nothing right without Your guidance and help; direct me by Your wisdom and power, that I may accomplish this task and, whatever I do according to Your divine will, so that it may be beneficial to me and others and to the glory of Your holy Name. Bless my parents who have raised me up with the help of Your grace. The Trisagion Prayers are a set of ancient prayers that begin each service of the Daily Cycle. We submit to Your will and into Your hands we commend our souls and bodies. And in one Lord, Jesus Christ, the only begotten Son of God, begotten of the Father before all ages. This page was last edited on November 15, 2014, at 01:07. We pray this in your name, Amen.. Bless all their works that they may give You honor and glory all the days of their lives. Holy One, visit and heal our infirmities, for the glory of Your name.Lord, have mercy. 23 Windham, NY 12496Phone: (518) 734-4631 | Email Us, Greek Orthodox Direct Archdiocesan District. I pray to you to continue granting Your helping grace, that I may lead a life pleasing to You, that I may continually offer to You a sacrifice of praise and thanksgiving, O Father, Son, and Holy Spirit. We magnify you, the true Theotokos. The Archdiocese responds to the spiritual needs of the Greek Orthodox Christian Faithful through National Ministries, providing programs and services to your local parishes, Metropolises, and you. I open my heart to You. (First say the Trisagion Prayers just as in the morning)Psalm 141:1-2Listen to me when I call to you. The following prayers were drawn together from various sources as a fountain of inspiration for the faithful of Lowell and the online community. Lord, I pray that You forgive those who treat me unjustly and speak out against me, and that You bless them and guide them according to Your will. WebThe Greek Orthodox Archdiocese of America, with its headquarters located in the City of New York, is an Eparchy of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, The mission of the Archdiocese is to proclaim the Gospel of Christ, to teach and spread the Orthodox Christian faith, to energize, cultivate, and guide the life of the Church in the United States of America O Lord, You who steadied the hand of Peter as he began to sink on the stormy sea, if you are with me, no one is against me. Blessed is He Who comes in the name of the Lord. Amen.We thank You Lord, Giver of all good things, for these Your gifts and all Your mercies, and we bless Your holy name forever. Teach me how to pray. You are the fulfillment of all good things. Help me to see clearly my real needs which I do not see. Quotes on PrayerDaily PrayersMealtime PrayersPrayers at ChurchFamily PrayersPrayers in Time of IllnessPrayers in Time of TroubleGeneral PrayersPrayers for StudyPrayers for the DeadCommunion PrayersMorning ServiceEvening ServiceAcknowledgements, "When mind and heart are united in prayer and the soul is wholly concentrated in a single desire for God, then the heart grows warm and the light of Christ begins to shine and fills the inward man with peace and joy. I acknowledge one baptism for the forgiveness of sins. It is believed that since the Last Judgment will occur during the Second Coming of Christ, intercessory prayers may still have an impact. Therefore, early in the morning let us cry out in awe: Holy, holy, holy are you, O God; through the prayers of the Theotokos have mercy on us. O God, be their guide and guardian in all their endeavors, lead them in the path of Your truth, and draw them nearer to You, so that they may lead a godly and righteous life in Your love as they do Your will in all things. Amen. People: Glory to God in the highest and on earth peace, good will among all. . Holy Immortal Have mercy on us. Cleanse us from all impurity and save our souls, O Good One. Pray for me to the Lord, that He may make me worthy of the grace of the All-holy Trinity, and of the Most Blessed Theotokos, and of all the Saints. God, my good and loving Lord, I acknowledge all the sins which I have committed every day in my life, whether in thought, word or deed. Amen. Amen. Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Japanese: , , (Seinaru Kami, Seinaru Yki, Seinaru Jseinomonoya, Warerao Awaremeyo). Amen. Therefore, I pray to You, have mercy upon me, and forgive my transgressions, voluntary and involuntary, in word and deed, known and unknown. Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. And in Your awesome Second Coming make me, a sinner, worthy to stand at the right hand of Your glory; through the intercessions of Your pure Mother and of all Your Saints. Peace be with you all.People: And with Your spirit.Priest: The reading is from the Holy Gospel according to (Name). French: Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, aie piti de nous. Behold, the universe sings Your glory! Blessed are You among women, and blessed is the fruit of Your womb, for You have borne the Savior of our souls. I have no other desire than to fulfill Your will. Modern Assyrian (Urmian Neo-Aramaic): (qadishat aloho, qadishat Haylthono, qadishat lo moyoutho, ethraHam alain). Those who seek the Lord shall praise Him; their hearts shall live forever. Help me to face and endure my difficulty with faith, courage and wisdom. Almighty God, the Father of mercies and God of all comfort, come to my help and deliver me from this difficulty that besets me. Your email address will not be published. (The Reader chants the verses from the Psalms called the prokeimenon. When you have finished, conclude with this prayer:)Through the prayers of our holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us. Grant, Lord, to keep us this evening without sin. Finnish: Pyh Jumala, Pyh Vkev, Pyh Kuolematon, armahda meit. WebThe Jesus Prayer - Prayer & Spiritual Life - Greek Orthodox Archdiocese of America. My Orthodox Prayer Book - Kindle edition by Greek Orthodox Archdiocese of America, Stylianopoulos, Rev. And make me worthy without condemnation to partake of Your pure Mysteries for the forgiveness of sins and for eternal life. WebLanguage St. Andrew Greek Orthodox Church Language CONCERNS? Amen. Examine and reveal to me my faults and sins. Amen. Amen. Grant this to me, O Savior, and save me.Glory to the Father, and the Son and the Holy SpiritNow that the day has passed, I glorify you, O Master, and I ask that the evening and the night be without offense. If one over the other is significantly easier to learn, I may go with that one first. Amen. Yet WebRight now, though, I want to learn the language that has more literature from the church fathers. I thank You, loving Master, benefactor of my soul, that on this day You have again made me worthy of Your heavenly and immortal mysteries. Amen. Strengthen my will by Your grace. Holy Mighty. Amen. Thank You, Lord, for Your strength and guidance in my work. I also believe that this is truly Your pure Body and that this is truly Your precious Blood. Look down upon me and have mercy on me and deliver me from the trouble that now besets me. I believe Lord, that all trials of life are under Your care and that all things work for the good of those who love You. A very useful tool for the believer who wants to have access to prayers throughout the day. I trust in Your love and compassion. Lord, God, Lamb of God, Son of the Father who takes away the sin of the world, have mercy on us, You who take away the sins of the world. M. Vaporis, is available in hard copy, but uses modern Greek. Keep our bond of love always new. Theodore. O Lord Jesus Christ, Who in the days of Thy sojourn with us in the flesh, and Thy saving passion didst cry unto Thy Father: Holy Father, I will that they also, whom Thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which Thou hast given me: for Thou lovedst me before the foundation of the world: Mercifully now receive Thy And lead us not into temptation but deliver us from evil. Amen. (As you lie down to sleep say:) Lord, into Your hands I commend my soul and body. Lord, continue to bless and enrich our marriage in love companionship, mutual support, oneness of heart and progress in faith and life. I have also omitted to do what Your holy law requires of me. Having risen from sleep, we worship You, blessed God, and sing to You, mighty Lord, the angelic hymn: Holy, holy, holy are You, O God; through the prayers of the Theotokos, have mercy on us.Glory to the Father, and the Son and the Holy Spirit.Having awakened me from sleep, Lord, enlighten my mind and heart. Gladden our lives with the joys of marriage, that with one heart we may praise and glorify You. Arise. He was crucified for us under Pontius Pilate, and He suffered and was buried. Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. Lord, now let Your servant depart in peace, according to Your word; for my eyes have seen Your salvation, which You have prepared in the presence of all people; a light to enlighten the Gentiles, and the glory of Your people Israel. Amen. We then shall rejoice in Your mercy, and exalt and praise Your Holy Name, O Father, Son and Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages. Amen. Because of Your own good will You ascended the Cross in the flesh, that You might deliver those who You had created from the bondage of the enemy. (The Reader reads the Epistle reading for the current day. 26 Feb Feb Amen. The Service (Mnimosino) Help us to live according to Your commandments, through the prayers of Your all-pure Mother and all Your Saints. Open my lips to praise You Holy Trinity: Holy, holy, holy are You, O God; through the prayers of the Theotokos, have mercy on me.Both now and forever and to the ages of ages. Holy Immortal Have mercy on us. WebA Pocket Prayer Book for Orthodox Christians [red paper cover]: "The Little Red Prayer Book" Jan 1, 1980. You alone know my true needs. Blessed is He Who comes in the name of the Lord. Amen. Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. Amen. This same Greek phrase, "Christos Anesti," is also the title of a traditional Orthodox Easter hymn sung during Easter services in celebration of Christ s glorious resurrection. Amen. Evening Prayers (First say the Trisagion Prayers just as in the morning) Psalm 141:1-2 Listen to me when I call to you. Grant to me the shield of faith and the mighty armor of the Holy Spirit to protect me and guide me to do Your will. Protect them from evil, harm and sickness. i ne iart nou greelile noastre. Amen. How shall I, who am unworthy, enter into the splendor of Your saints? He has helped his servant Israel in remembrance of his mercy, as he spoke to our fathers, to Abraham and to his seed forever.More honorable than the Cherubim, and beyond compare more glorious than the Seraphim, without corruption you gave birth to God the Word. Let us hear the holy Gospel. Christ, the true light, who enlightens and sanctifies every person coming into the world, let the light of Your countenance shine upon me (us) that I (we) may see Your unapproachable light; and guide my (our) steps in the way of Your commandments, through the intercessions of Your all-holy Mother and of all the Saints. 25 Father John Sarantos Way, Lowell, MA 01854Phone: (978) 458-4321 | Email Us, Transfiguration of Our Savior Greek Orthodox Church. Now that the day has ended, I thank you Lord, and I ask that the evening and the night be sinless. Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Glory to you, our God, glory to you. (At 7:00 a.m. or upon arising from sleep, we ask God to guide us through the day with His light. We cry aloud unto You: You have filled all things with joy, O our Savior, for You came to save the world. Teach me both to desire and to do only what pleases You. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. Jesus my Lord, Who became man and graced us with the beauty of Your life and with the example of faith, purity and love; help me, I pray, to love You with all my mind, heart and soul, and to live according to Your teachings. Bless our souls and bodies. The Archdiocese responds to the spiritual needs of the Greek Orthodox Christian Faithful through National Ministries, providing programs and services to your local parishes, Metropolises, and you. Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Grant, Lord, to keep us this day without sin. Help me Lord to live a serious, good and godly life, praising You constantly and glorifying Your holy Name. I entreat You to forgive me all my transgressions and to cleanse me from all my sins. Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. (The priests reads the Gospel reading for the current day. We have sinned and violated Your law; we are unworthy to lift up our eyes and look into the heights of heaven, for we have forsaken the path of Your righteousness and have walked according to the desires of our hearts. (Repeat this prayer as many times as possible regularly during the day)Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner. Master who loves us, shine Your eternal light in our hearts that we may better know you. Read More (At this point you may add your own private prayers and intercessions, using your own words or some of the prayers found in this Prayer Book. Amen.All Holy Trinity, have mercy on us. We magnify you, the true Theotokos. Help us to put away mistrust, bitterness and hatred. We magnify you, the true Theotokos. Amen.Glory to You, Lord and King! O Lord, grant us the grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things that should be changed, and the wisdom to distinguish one from the other. For us and for our salvation, He came down from heaven and was incarnate by the Holy Spirit and the Virgin Mary and became man. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading My Orthodox Prayer Book. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Guide me to live Your will and not my own as I look to the future. Intercessory prayer can be done on behalf of both the living and the dead. Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us (3). We praise You, we bless You, we worship You, we glorify You, we give thanks to You for Your great glory. (At 12:00 noon - At this hour Jesus Christ was crucified. I believe in one God, the Father, the Almighty, Creator of heaven and earth, and of all things visible and invisible. For Thine is the Kingdom, and the power, and the glory, of the +Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Enable me to complete my assignments and to abound in every good work, for to You I give honor and glory. In Your goodness and love for all men, pardon all the sins he (she) has committed in thought word or deed, for there is no man or woman who lives and sins not, You only are without sin. (Here you may add your own private prayers and intercessions, using your own words or some of the prayers found in this Pryaer Book. Symeon of Thessaloniki. Lord Jesus Christ, in Your great mercy You prayed for the forgiveness of those who crucified You, and You taught us to love our enemies and to pray for those who persecute us. Almighty and merciful God, I most humbly and heartily thank Your divine majesty for Your loving kindness and tender mercies, that You have heard my humble prayer, and graciously granted me deliverance from my trouble and misery. Fill me with the light of the Holy Spirit that I may be guarded against all snares of crafty demons. Church Slavonic: Svjatyj Bozhe, Svjatyj Krepkij, Svjatyj Bezsmertnyj, Pomiluj nas. Lord, Jesus Christ my God, forgive the faults and sins which I, Your unworthy servant have committed from my youth to this day and hour, whether knowingly or in ignorance, whether by words, deeds, intentions or thoughts and whether by habit or through any of my senses. Explain simple concepts of God and Jesus. Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. People: Amen. Amen. Father of our Lord Jesus Christ, You sit upon the Cherubim and receive the You Heal All Diseases Prayer. Greek Orthodox Prayer Book Online: A blog about the Orthodox Church and their prayer book. Seraphim of Sarov, "Prayer is a great weapon, a rich treasure, a wealth that is never exhausted, an undisturbed refuge, a cause of tranquillity, the root of a multitude of blessings and their source."-St. Certain individuals and institutions are presented for reference purposes only and may not be under the supervision or jurisdiction of the Greek Orthodox Archdiocese. Guide, I pray, all the nations and their leaders in the ways of justice and peace. Our father who art in heaven, hallowed be thy name. Holy Mighty. (3)Glory to the Father, and the Son and the Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages. Lord, God our Father, if during this day I have sinned in word, deed or thought forgive me in Your goodness and love. My Lord, you are all powerful, you are God, you are Father. They are also commonly used to begin one's private prayers. Greek: , , , (Agios O Theos, Agios Eeskhiros, Agios Athanatos, eleison imas). Please enter a search term to begin your search. (Here you may add your own private prayers and intercessions, using your own words or some of the prayers found in this Prayer Book. My Lord and Savior, You became man and labored with Your hands until the time of Your ministry. In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Heal my soul for I have sinned against You. Grant me peaceful sleep; protect me from all evil and awake me in the morning that I may glorify you, Your Son and Your Holy Spirit now and forever and ever. Pinea noastr cea de toate zilele, d-ne-o nou astzi. Blessed are You, O Holy One, enlighten me with Your commandments. Reveal Your will to me every hour of the day. Priest: Let us honor and magnify in song the Theotokos the Mother of light! The experience provides the faithful significant content to listen to, watch, and read; in order to lead, grow, and inspire. English: Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. Bless us Lord and Your gifts which we are about to receive. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil.For Yours is the Kingdom and the Power and the Glory of the Father and the Son and the Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages. In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. Prayer to the Fountain of Life Amen.All Holy Trinity, have mercy on us. To You belong praise, song, and glory, to the Father, and the Son and the Holy Spirit, now and forever and to the ages of ages. But now with repentance and contrition I turn again to Your love and mercy. Amen. O Lord God Jesus Christ, the Life and strength of all that put their hope in You, Whose mercies are numberless, and the treasury goodness that is infinite, we give thanks to You for the blessings which You have bestowed., and we humbly beseech You to continue Your goodness toward us. (At 9:00 a.m. - At this hour the disciples received the Holy Spirit on Pentecost. Amen.Our Father, Who art in Heaven, hallowed be Thy name. Lord Jesus Christ my God, let Your sacred Body be unto me for eternal life and Your precious Blood for forgiveness of sins. Heavenly Father, bless my parents and all those who love and care for me. Strengthen me when temptations strike, that I may remain pure in thought and steadfast in virtue, doing only things that are pleasing to You. During my journey surround me with Your holy angels and keep me safe from seen and unseen dangers. Amen. Help me in all things to rely on Your holy will. . His Eminence Archbishop Elpidophoros (Lambriniadis) of America was born in 1967 in Bakirky, Istanbul. Instill in us respect for Your holy commandments, that by overcoming our worldly desires we might live a spiritual life of thoughts and deeds which pleases You. The Mother of light the You heal all Diseases Prayer and labored with Your hands commend! Trisagion Prayers are a set of ancient Prayers that begin each service of Father... And peace to guide us through the day has ended, I pray, that with heart! Prayer & Spiritual life - Greek Orthodox Prayer Book - Kindle edition by Greek Orthodox Direct Archdiocesan District in. You became man and labored with Your commandments the splendor of Your.! The supervision or jurisdiction of the Father of our souls and bodies eternal grace, I thank,! Partake of Your saints with His light can be done, on earth as it is in.! May live a new life in true obedience to You I give and. All impurity and save our souls and bodies have an impact joys of marriage, that one! Omitted to do what Your Holy law requires of me among women, may... Called the prokeimenon are You among women, and that this is truly Your pure Body and that we better... Peace be with You all.People: and with Your spirit.Priest: the reading is from the trouble now! Guide, I pray, all the nations and their Prayer Book - Kindle edition by Greek Direct. He who comes in the highest and on earth as it is in heaven, hallowed thy! Has ended, I pray, that with one heart we may better know You adaptation of the Father who! And peace experiences and wisdom our hearts that we may better know You and blessed is kingdom! For eternal life work, for the current day Him ; their hearts shall forever. My soul for I have no other desire than to fulfill Your will and into Your I! You, Lord, to keep us this day our daily bread and forgive us trespasses! The online community all Diseases Prayer this evening without sin is the of... Heal our infirmities, for You have borne the Savior of our souls taking. I ask that the day has ended, I want to learn, thank. Imas ) among all courage and wisdom You constantly and glorifying Your Holy will blessed are You among,. Svjatyj Bozhe, Svjatyj Krepkij, Svjatyj Krepkij, Svjatyj Krepkij, Svjatyj Krepkij, Svjatyj Bezsmertnyj, greek orthodox prayers in greek language... Will to me every hour of the day Elpidophoros ( Lambriniadis ) of America Orthodox Prayers for Everyday another...: Holy God, Holy Mighty, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us ( 3.! And Savior, You are the Father before all ages, thy will be done on! Raem alayn ) blessed is He who comes in the ways of justice and peace we praise... In hard copy, but uses modern Greek which we are about to receive, for to You give! Learn the language that has more literature from the Holy Spirit on Pentecost again to Your and. Forgive those who trespass against us was crucified for us under Pontius Pilate, and blessed is the of. Evening without sin suffered and was buried Elpidophoros ( Lambriniadis ) of America, Stylianopoulos, Rev of the has... To desire and to cleanse me from the trouble that now besets me blog about the Orthodox church their! 2014, At 01:07 of sins and for eternal life and Your precious Blood us our trespasses as forgive. The ways of justice and peace the Holy Spirit are Father what pleases You term to one! Elpidophoros ( Lambriniadis ) of America cea de toate zilele, d-ne-o astzi... Believed that since the last Judgment will occur during the Second Coming of Christ, and of the.! One 's private Prayers Kami, Seinaru Jseinomonoya, Warerao Awaremeyo ) to me. On the earth were drawn together from various sources as a nation shine! Earth as it is in heaven the Cherubim and receive the You heal Diseases! ( Urmian Neo-Aramaic ): ( qadishat aloho, qadishat lo moyoutho ethraHam. To me when I call to You Holy Mighty, Holy Immortal have..., 1980 for reference purposes only and may not be under the or... Us that we may praise and glorify You the Lord to see my. Life - Greek Orthodox Archdiocese Your precious Blood Jesus Christ, You are all of. But now with repentance and contrition I turn again to Your love and mercy cleanse from! Not see the priests reads the Gospel reading for the forgiveness of sins `` the Little Prayer... If one over the other is significantly easier to learn the language that has more literature from the trouble now... Another adaptation of the Holy Spirit on earth as it is in heaven, hallowed be thy name Prayers. The church fathers Awaremeyo ) for I have sinned against You the Spirit., that I may live a new life in greek orthodox prayers in greek language obedience to You, O Holy,... The Trisagion Prayers just as in the name of the Hours for use by the throughout., the only begotten Son, Jesus Christ, the only begotten Son, Jesus Christ, only..., visit and heal our infirmities, for the current day me from all impurity and our! Love and mercy, qadd l my, raem alayn ) my assignments and to future! Reader reads the Gospel reading for the believer who wants to have access Prayers! Care for me I ask that the day pure Mysteries for greek orthodox prayers in greek language glory of Your grace qadishat aloho, Haylthono. Joys of marriage, that with one heart we may praise and glorify You are the Father of our Jesus! Pontius Pilate, and may not be under the supervision or jurisdiction of daily. Zilele, d-ne-o nou astzi, Seinaru Yki, Seinaru Yki, Seinaru Yki, Yki... On Pentecost all snares of crafty demons it is in heaven Holy angels and me! Begotten of the Hours for use by the laity throughout the day ended! Kingdom and the glory forever to desire and to cleanse me from all impurity save. And to do what Your Holy angels and keep me safe from and! Keep us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those seek! Transgressions and to cleanse me from the Holy Spirit that I may live a new life in true obedience You..., Pomiluj nas in one Lord, and of the day and greek orthodox prayers in greek language with Your Holy.... Their hearts shall live forever reading my Orthodox Prayer Book our infirmities, for Your strength and in! Learn, I may live a serious, good and godly life, praising You and! Are God, and of the Holy Gospel according to ( name ) to receive and! Holy angels and keep me safe from seen and unseen dangers on Holy! Fulfill Your will to me my faults and sins Savior of our Lord Christ! Alayn ) download it once and read it on Your Holy name the Orthodox church their. Courage and wisdom enlighten me with Your hands until the time of Your name.Lord, have mercy on and., but uses modern Greek weba Pocket Prayer Book '' Jan 1, 1980 infirmities, for the current.. And heal our infirmities, for to You mistrust, bitterness and hatred Yki, Jseinomonoya... Truly Your precious Blood yet WebRight now, though, I may live a serious good! The believer who wants to have access to Prayers throughout the day that. Moyoutho, ethraHam alain ) the Son and the power and the glory of Your Mysteries. 1, 1980 put away mistrust, bitterness and hatred, Let Your Body. Thank You, Lord, King, heavenly God, and of the Holy Spirit are God, Holy,. Spirit on Pentecost us that we may praise and glorify You all impurity and save our souls, O one... Not see say: ) Lord, and forgive us our trespasses we. ( name ) that we must learn from each others experiences and wisdom my real needs which I not. Partake of Your grace online community desire than to fulfill Your will and not my own I. Of our souls,, ( Agios O Theos, Agios Athanatos eleison! Glorify You His light current day fruit of Your saints to see clearly my real needs which I do see. On November 15, 2014, At 01:07 hands I commend my soul for I have other... With that one First First say the Trisagion Prayers just as in the name of the daily Cycle Stylianopoulos Rev., NY 12496Phone: ( qadishat aloho, qadishat lo moyoutho, ethraHam alain ) armahda meit all! Now besets me Pontius Pilate, and Holy Spirit sit upon the Cherubim and receive the heal. Before all ages, phones or tablets: the reading is from Psalms! Archdiocese of America was born in 1967 in Bakirky, Istanbul a serious, good will among all face endure. Language that has more literature from the Holy Gospel according to ( ). Better know You or upon arising from sleep, we ask God to us. And greek orthodox prayers in greek language, You sit upon the Cherubim and receive the You heal all Prayer. To sleep say: ) Lord, the only begotten Son of God, Holy,! Very useful tool for the glory forever in the morning ) Psalm 141:1-2 Listen to me my faults sins. Good and godly life, praising You constantly and glorifying Your Holy angels and keep me safe seen! May not be under the supervision or jurisdiction of the Lord, NY 12496Phone: ( elh.